Si le film se passe à Boston, la ville du titre est en fait Charlestown, le quartier irlandais et populaire de Boston, qui fut annexée en 1874 par Boston.
Le monument en forme d'obélisque qu'on voit au début et dans le film est celui de Bunker Hill qui commémore la bataille du même nom en 1775 lors du siège de Boston durant la guerre d'Indépendance.
A un moment il est question de Walpole : c'est une ville à 28km de Boston où se trouve la Massachusetts Correctional Institution - Cedar Junction, la prison de l'Etat.
Enfin, le tatouage de Rusty, représente le Massachusetts et le code postal de Charlestown, 02129 ; les couleurs sont bien sûr celles du drapeau irlandais.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire