forcément SF

J'ai trouvé la vidéo ci-dessous dans laquelle Isaac Asimov explique ses trois lois de la robotique qui apparaissent en 1942 dans la nouvelle "Runaround" (Cercle vicieux). On ne peut pas faire plus old school...

First Law: A robot may not injure a human being, or, through inaction, allow a human being to come to harm.

Première Loi : Un robot ne peut porter atteinte à un être humain, ni, restant passif, permettre qu'un être humain soit exposé au danger.

Second Law: A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.

Deuxième Loi : Un robot doit obéir à tout ordre donné par un être humain, à l'exception d'ordres en contradiction avec la Première Loi.

Third Law: A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.

Troisième Loi : Un robot doit protéger sa propre existence tant que cette protection ne rentre pas en conflit avec la Première ou la Deuxième Loi.