hello world

phoenix 9

envoy

François de Roubaix : un portrait au présent

life

similo

murphy

musique de début d'été

Hong Kong will be destroyed after 33 years

first kiss

life on mars

« Axel Riessen ouvre la bouteille et respire l’odeur du whisky : il est profondément tourné et lui évoque l’obscurité d’un ciel d’orage. Après l’avoir refermé, il repose lentement la bouteille sur l’étagère et constate que les enceintes diffusent une chanson de l’album Hunky Dory.

But her friend is nowhere to be seen. She walks through her sunken dream, to the seat with the clearest view, and she’s hooked to the silver screen, chante David Bowie.

Tandis qu’Axel observe le jardin par les immenses baies vitrées, il entend la porte de l’appartement de son frère claquer. Il se demande si Rober va passer e, au même instant, on frappe à la porte.

– Entrez, dit-il à son frère.

Robert ouvre la porte et entre dans le salon l’air troublé.

– Je vois bien que tu écoutes de la merde pour m’embêter, mais…

Axel sourit et chante sur la mélodie :

Take a look at the lawman, beating up the wrong guy. Oh man! Wonder if he’ll ever know : he’s in the best selling show… »

Lars Kepler, Le Pacte, Babel noir, p.293, 

traduction de Hege Roel-Rousson

C'est bien sûr Life on Mars qu'écoute le personnage de cet excellent polar suédois...

fathoms