ninotchka (suite)

Avant-dernier film de Greta Garbo qui mit fin à sa carrière après avoir retrouvé Douglas dans THE TWO-FACED WOMAN (Cukor, 1941). Elle avait 34 ans et avait commencé dix-neuf ans plus tôt.

Melvyn Douglas, 38 ans, avait déjà joué sous la direction de Lubitsch dans ANGE aux côtés de Marlene Dietrich.

ninotchka

"Are you the Buljanoff who fought on the barricades ? And now you are afraid to take a room with a bath ?"

NINOTCHKA est réalisé en 1939 par Ersnt Lubitsch sur un scénario de Charles Brackett, Billy Wilder et Walter Resich.

Les deux B avaient écrit pour Lubitsch le scénario de BLUEBEARD'S EIGHTH WIFE l'année précédente. Ils écrivèrent ensuite ceux de films tels que A FOREIGN AFFAIR, SUNSET BLVD. ou NIAGARA. Quant à Reisch, il est l'auteur de l'adaptation aux Etats-Unis de Divorçons, cette pièce française qui devint THAT UNCERTAIN FEELING avec Melvyn Douglas.

Le film met en scène un de mes couples préférés : Greta Garbo et Melvyn Douglas.

Mais aussi les compères Sig Ruman (vu aussi dans TO BE OR NOT TO BE et dans THAT UNCERTAIN...), Alexander Granach , Felix Bressart. Ce dernier, mon préféré, ne survécut pas, comme Lubitsch, aux début de la guerre froide et mourut en 1949. Il joua aussi dans THE SHOP… et TO BE OR NOT TO BE mais aussi A NIGHT IN CASABLANCA de Archie Mayo avec les Marx Brothers en 1946) et Bela Lugosi (une anomalie charmante dans une filmographie horrifique).

Difficile de se dire, admirez l'ironie du sort, qu'alors que l'Europe et une partie du monde entrait en guerre, Lubitsch réalisait ses plus belles comédies qui n'oubliait pas pour autant le monde. Ainsi, à la gare, nos compères croient reconnaître un camarade à son allure mais l'homme se révèle être un nazi qui salue une amie d'un bras dressé !

Anecdote futile : la vendeuse de cigarette de l'hôtel est interprétée par Jennifer Gray. Née en 1916 à Hagzhou, en Chine, elle avait déjà fait de la figuration dans une vingtaine de films. Elle n'obtint de premiers rôles qu'à la téloche et à la fin de sa carrière, au début des années 50.

illusions perdues

"A little bit softer, please..."

THAT UNCERTAIN FEELING est un film produit et réalisé par Ernst Lubitsch en 1941 sur un scénario de Donald Odgen Stewart d'après l'adaptation, par Walter Reisch, de la pièce de Victorien Sardou et Emile de Najac, "Divorçons", montée à Paris pour la première fois en 1880. Le film se situe juste après THE SHOP AROUND THE CORNER et avant TO BE OR NOT TO BE, deux chefs-d'oeuvre absolus.

Il met en scene Merle Oberon, Melvyn Douglas, et Burgess Meredith dans une comédie matrimoniale aussi fine que simple : Mme Baker (Merle Oberon), sur les conseils de ses amies, va consulter un psychiatre car elle n'arrive pas à se débarrasser de son hoquet. Elle en arrive vite à la conclusion qu'elle n'est pas satisfaite de son mariage avec Mr Baker (Melvyn Douglas). Le hasard va lui faire rencontrer Mr Sebastian (Burgess Meredith), un pianiste acariâtre. Le reste, c'est le stratagème du mari pour reconquérir sa femme. Et cela donne un film léger, sans la gravité et les arrières-pensées des autres, mais qui se savoure autant.

Merle Oberon naquit à Bombay d'une union gallois et indienne ; elle était dans le WUTHERING HEIGHTS de Wyler en1939. Elle était alors mariée au réalisateur Alexander Korda. Notez son décolleté !

Melvyn Douglas qui venait de tourner NINOTCHKA pour Lubitsch en 1939 retournera avec Garbo sous sa direction dans le moins connu TWO-FACED WOMAN. Il est épatant, y compris en maillot de corps.

Burgess Meredith avait débuté sa carrière en 1932 à 25 ans ; on se souvient surtout de lui dans le rôle de Mickey, l'entraîneur de Rocky. Il est irrésistiblement agaçant.
Enfin, l''expression hongroise signifiant "A votre santé" est Egészségére !